そして、料理がヨセフの前からみんなのところへ配られたが、ベニヤミンの分はほかのだれの分より五倍も多かった。一同はぶどう酒を飲み、ヨセフと共に酒宴を楽しんだ。
Portions were taken to them from Joseph's table, but Benjamin's portion was five times as much as any of theirs. And they drank and were merry with him.
-----
「一同はぶどう酒を飲み」と「they drank」
飲むと言えば当然ぶどう酒、ということかな?
0 件のコメント:
コメントを投稿